Welcome to your অলৌকিক–কর্তার সিং দুগ্গাল (অনুবাদ: অনিন্দ্য সৌরভ)
1.
বলী কান্ধারী ছিলেন একজন—
2.
কর্তার সিংহ দুগ্গাল হলেন একজন—
3.
“গল্পটা শুনতে বেশ ভালো লাগছিল।” ‘গল্প’-টা হল—
4.
বলী কান্ধারী মর্দানাকে কতবার ফিরিয়ে দিয়েছিলেন?
5.
“গল্পটা মনে পড়লেই হাসি পেত।” —গল্পটা হল—
6.
যে ধ্বনি উচ্চারণ করে গুরু নানক গড়িয়ে পড়া পাথরকে থামিয়ে দিয়েছিলেন , সেই ধ্বনি টি হলো -
7.
“নিমেষেই চারিদিকে থৈ থৈ” –জলের উৎস কোথায়?
8.
কোথায় গুরু নানক মর্দানার তেষ্টা মিটিয়েছিলেন?
9.
“সেকালে ঘন ঘন ‘সাকা' হত।”- 'সাকা' হলো-
10.
“উনি রীতিমতো হতভম্ব।” – উনি হলেন -
11.
নানক অনুচর-সহ বসেছিলেন—
12.
বলী কান্ধারী নানককে বলেছিলেন-
13.
হাসান আবদালের বর্তমান নাম—
14.
বলী কান্ধারী হতভম্ব হয়েছিলেন—
15.
ফিরিঙ্গিদের হুকুম ছিল—
17.
“এটা অসম্ভব।” –‘অসম্ভব’ ব্যাপারটি হল—
18.
'সাকা' হলে যা বোঝা যেত-
19.
ট্রেনের গল্প শুনিয়ে ছিলেন -
20.
গুরু নানক মর্দানাকে সম্বোধন করেছিলেন—